Hassan Abdullah reviews the soaring highs and crushing lows of Sri Lanka’s performances this year