With the new baseball season approaching, Tom Ballard pitches in with a short guide to ‘America’s National Pastime’