Shannon Gambling talks to the one of the founders of Norwich City’s LGBT group about tackling football’s homophobia problems