Brandon Prangell reviews Killer Inside: The Mind of Aaron Hernandez but still doesn’t know why the footballer killed his soon-to-be brother in law.